CIAの医療艦アスクレピオスを舞台にした、日本チーム、CIA、「小さな家」による三つ巴の争い。「小さな家」が仕掛けた医療艦の暴走は、牡丹たちやCIAによって食い止められ、多くの乗員の命は救われた。さらに牡丹たちは、艦からボートで離脱したピノ、エルモを追撃するが、その結果、ピノを死に追いやってしまう。
「テスラの欠片」を奪われたこと、そして不可抗力ではあったがピノの最期に責任を感じた牡丹は、ある大きな決断を下す。
A three-way battle between the Japanese team, the CIA, and the "small house" set in the CIA medical ship Asclepius. The runaway of the medical ship set up by the "small house" was stopped by the peony and the CIA, and the lives of many crew members were saved. In addition, the peony and others pursue Pino and Elmo who have left the ship by boat, but as a result, Pino is driven to death.
Peony, who was robbed of "Tesla's Fragment" and felt responsible at the end of Pino, although it was force majeure, made a big decision.
Apesar de os eventos estarem além de seu controle, Botan não consegue deixar de se sentir responsável pela morte de Pino. Somado ao fato de ter outro Cristal Tesla tirado dela, Botan chega a uma decisão importante.
Apesar de os eventos estarem além de seu controle, Botan não consegue deixar de se sentir responsável pela morte de Pino. Somado ao fato de ter outro Cristal Tesla tirado dela, Botan chega a uma decisão importante.
Nach der folgenreichen letzten Mission zweifelt Botan an ihrer Arbeit und will als Spionin aufhören. Zusammen mit Kuruma und Ryūnosuke besucht sie ihr altes Elternhaus.
Una batalla a tres bandas entre el equipo japonés, la CIA y la "pequeña casa" ambientada en el barco médico Asclepius de la CIA. Peony y la CIA detuvieron la fuga del barco médico establecido por la "pequeña casa", y se salvaron las vidas de muchos miembros de la tripulación. Además, Botan y los demás persiguen a Pino y Elmo, quienes abandonaron el barco en bote, pero como resultado, llevan a Pino a la muerte. Habiendo sido despojado del "Fragmento de Tesla" y sintiéndose responsable de los momentos finales de Pino, aunque fue una fuerza mayor inevitable, Botan toma una gran decisión.
