Hildy möchte unbedingt einen Zauberspiegel haben, der ihr sagt, dass sie die Schönste im ganzen Land ist. Doch das Modell, welches Grim besorgt, ist etwas unwirsch und sagt Hildy beinhart die Meinung. Also muss der Zauberspiegel der Königin her.
Queen Delightful's Magic Mirror goes missing and is replaced with an impostor.
Hildy et Grim volent le miroir magique de la Reine Délicieuse. Les 7 N s'engagent à le récupérer.
הילדי וגרים מנסים לגזור חלק מזקנו של רטנוני על מנת ליצור שיקוי.
Хильди Хмур, движимая завистью, поручает Гриму достать ей волшебное зеркало. Оно оказывается неудачным, и тогда настает время плану Б — замене зеркал. Утром, когда Королева Грация не обнаруживает на месте свое зеркало, она просит семь гномов вернуть ей его.
