Young British bear Paddington writes letters to his Aunt Lucy celebrating the new things he has discovered through the day's exciting activities.
Paddington e Jonathan trovano una mappa del tesoro.
Jonathan und Paddington finden eine Schatzkarte in einer Flasche. Judy und Toq finden auch eine Karte. Wer wird den Schatz als erstes finden?
Jonathan et Paddington trouvent une carte au trésor dans une bouteille dans le lac. Judy et Toq en trouvent une aussi, mais qui découvrira le trésor en premier ?...
