Nach seiner Niederlage in der „Schlacht am Little Bighorn“, belagert das Militär die Black Hills und zwingt Sitting Bull ins Exil nach Kanada. Crazy Horse hingegen bewohnt ein Reservat. Nachdem nun die Büffel aus den Great Plains verschwunden sind, nehmen Kühe ihren Platz ein, Menschen siedeln sich an und raue Städte wie Dodge City entstehen über Nacht.
Billy the Kid uses his talents with a gun to get what he wants; and Wyatt Earp fights for justice. Meanwhile, Sitting Bull and Crazy Horse make a big decision.
Över 12 miljoner migranter anländer till USA under 10 år. Billy the Kid kommer som föräldralös till vilda västern från Hell’s Kitchen i New York. Han börjar som boskapshandlare och slutar som en av världens mest omtalade yrkeskriminella.
Tra il 1879 e il 1880, nel West furoreggiano due leggendari fuorilegge, Billy The Kid e Jesse James. A fare da contraltare alle loro storie, quelle di due tutori dell'ordine, anche loro entrati nel mito: Wyatt Earp e Pat Garrett. Gli Stati Uniti sono a un passaggio cruciale della loro storia. Il Paese è ormai entrato nel pieno della rivoluzione industriale, la costa est conosce una rapidissima urbanizzazione e il Sud è finalmente uscito dal lungo dopoguerra, ma l'espansione della frontiera a ovest si lascia dietro una vasta terra di nessuno, dove la civiltà e la legge sono ancora lontane. A testimoniare quest'epoca autenticamente selvaggia del West, si rievocano episodi cruenti come la Battaglia di Lincoln, per Billy The Kid; o il ritorno alle rapine di Jesse James. Autentico fulcro simbolico di queste vicende è la città di Las Vegas, in New Mexico, omonima dell'odierna metropoli dei casinò, in Nevada, che all'epoca era probabilmente la più violenta delle "boomtown" del West.
