Amerika schreitet in das neue Jahrhundert. Der Untergang des gesetzlosen Westens findet nun seinen blutigen Höhepunkt. Nach einer Schießerei und dem damit verbundenen Tod seines Bruders nimmt Wyatt Earp das Gesetz in seine Hände und beginnt den ? „Vendetta Ride“ – er hinterlässt eine Spur des Blutes und der Gewalt quer durch Arizona.
In the series finale, Wyatt Earp abandons the law in search of justice; and Jesse James is confronted by the Ford brothers. Meanwhile, Sitting Bull is accused of inciting a rebellion.
Regeringsmedlemmar och stora företag sätter ett högt pris på Jesse James huvud, vilket gör honom alltmer paranoid. Och Billy the Kid försöker undgå sheriff Pat Garrett samtidigt som han upptäcker att skulden för laglösheten som råder i New Mexico läggs på honom.
Il West, un’epoca irripetibile della storia americana dai risvolti drammatici, ma anche sorprendenti. Il bandito Jesse James conclude la sua parabola criminale ucciso a tradimento da uno dei suoi complici. Proprio questa fine controversa lo renderà un martire agli occhi di molti, facendone una leggenda che continua a vivere: Jesse James è il fuorilegge che rompe gli schemi e prende in mano il suo destino, un archetipo ancora molto radicato nell’immaginario americano. Il suo opposto, lo sceriffo Wyatt Earp, ci mostra invece come l’interpretazione dei ruoli, con una divisione netta tra “buoni” e “cattivi”, sia spesso fuorviante. Nella sua guerra personale per vendicare l’assassinio del fratello, si trasforma lui stesso in fuorilegge. Più drammatico è l’epilogo della vita di Toro Seduto che incarna la grandezza e la tragedia del suo popolo al tramonto della sua civiltà.
