Dies sind die schier unglaublichen Anfänge jenes großen Abenteuers, die weit, weit zurückliegen - in einem Weltkrieg, einer grauen Zeit, die zu anderen Lebewesen in anderen Welten zu gehören scheint. In Großbritannien, unter Hitlers Bomben, kämpfen Jungs, die noch keine Beatles sind um einen Platz an der Sonne. Wundervolles Archivmaterial aus den beiden Hafenstädten der ehemaligen Feindstaaten, Hamburg und Liverpool, die jetzt durch einfachen Rock'n Roll aus zweiter Hand vereint sind. In beiden ringen junge Männer um Anerkennung - mit keinen anderen Privilegien als ihren natürlichen Gaben ausgestattet. Davon haben die Beatles jede Menge - Witz, Musik, Energie, ihr Aussehen, ihre Persönlichkeiten. Gott schickte ihnen einen Manager, Brian Epstein, und einen Produzenten, George Martin, und wir erleben, wie John Lennon, Paul McCartney, George Harrison und Ringo Starr, beeinflußt von der Energie des amerikanischen R 'R und R & B - reichhaltiges Archivmaterial - mit Frechheit, Selbstbewußtsein und Talent ihre erste Nummer 1 schaffen: Please Please Me. Genießen Sie die Anfänge in schwarzweiß - sehen Sie, wie die 40er in die 50er und die 50er in die 60er übergehen und entdecken Sie, wie schicklich die Beatles wurden. Das waren noch gute Zeiten.
This is the scarcely credible beginning of the Great Adventure, going back, back, back into a great war in a grey time that seems to belong to other beings in other worlds. Britain under Hitler's bombs, boys not yet Beatles struggling for a place in the sun. Wonderful archive of yesterday's enemy seaports now united by primitive, derivative rock'n'roll - Hamburg and Liverpool, full of young men scuffling for position and rank, nobody with advantage except for real gifts and those the Beatles had aplenty: wit, music, energy, looks, personality. The good Lord sent them a manager, Brian Epstein, and a producer, George Martin, and so we see how John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr influenced by the power of American r'n'r and r&b used their cheek and confidence and talent to get their first Number One in Britain: Please, Please Me. Wallow in these Black and White beginnings - see how the forties became the fifties became the sixties and discover how becoming the Beatles became.
