Redova účetního zabila Natalie, která trpí smrtelnou nemocí. Zabíjela kvůli penězům, aby mohl její přítel, laborant a vědec, provádět výzkum. Chtěl se touto nemocí nakazit také, aby s ní mohl být. Nemohou se totiž ani dotýkat ani líbat, jinak by její přítel zemřel. Dívku ale využívá jedna firma, která odebírá její buňky, protože chce vyrobit nebezpečnou biologickou zbraň. Red najme Toma, aby se dostal k muži jménem Magnusson. Stále má pocit, že ho někdo chce zničit.
Natalie trägt das Virus einer tödlich verlaufenden Krankheit in sich. Sie selber ist immun, sie dient jedoch als Wirt dieses Virus’. Eine Firma erkennt das Potential des Erregers als Biowaffe …
The Task Force chases an elusive assassin who kills by imparting a fatal disease on her victims. Meanwhile, Red enlists Tom for an undercover operation inside his criminal organization.
Reddington travaille avec l'unité spéciale du FBI afin de traquer un nouveau nom sur la liste, qui assassine ses victimes en utilisant une arme bactériologique. Pendant ce temps, Reddington recrute Tom pour une mission d'infiltration afin de retrouver la personne qui tente de faire tomber le monde criminel de Red.
La task force si occupa di rintracciare un assassino che uccide le sue vittime contagiandole con una malattia letale.
A equipa tenta descobrir a identidade de uma assassina que mata os seus alvos com uma doença terminal, enquanto Red oferece a Tom uma oportunidade de carreira inesperada.
Целевая группа преследует неуловимого убийцу, который убивает, передавая своим жертвам смертельное заболевание. Рэд привлекает Тома для тайной операции внутри своей преступной организации
Los operativos persiguen a un elusivo asesino que mata impartiendo enfermedades fatales a sus victimas. Mientras, Red enlista a Tom para una operación encubierto dentro de una organización criminal.
Under sökandet efter Reds försvunna pengar exponeras en plan om att göra en kvinna som är immun mot dödliga sjukdomar till ett biovapen.
A Força-Tarefa persegue um assassino que mata ao transmitir uma doença fatal às suas vítimas. Enquanto isso, Red convoca Tom para uma operação secreta dentro de sua organização criminosa.
Red, Tom'a şaşırtıcı bir kariyer değişikliği teklif ederken ekip, hedeflerini çaresiz bir hastalık yardımıyla öldüren bir suikastçının kimliğini belirlemeye çalışır.
Zespół próbuje ustalić tożsamość kobiety, która dokonuje zabójstw na zlecenie za pomocą broni biologicznej. Red ma dla Toma zaskakującą propozycję.
