La leyenda de Eva

As knowledge is power, factions play a three-sided chess game (figuratively) for more. Evelyn, meanwhile, fears she's pregnant, while Carolina seeks the identity of the traitor.

Carolina está convencida de que uno de sus amigos es un traidor, por mucho que Noiret haya intentado convencerles a todos de que era sólo una de sus tretas para obtener información. Nacho, el novio de Vicky, lo dijo antes de morir y, desde entonces, muchos sucesos apuntan a que, efectivamente, uno de ellos colabora con el Proyecto Géminis. Las pruebas que consiguen siempre acaban desapareciendo aunque sólo los seis miembros del grupo conocieran el escondite. Y luego está la ampolla con agua y sal que Iván tomó por error y que, claramente, estaba destinada al traidor, el único de los seis chicos que no necesita la medicina. Para asegurarse de que está en lo cierto, Carolina le tiende una trampa a Noiret, haciéndole creer que la ampolla que le da a ella sólo contiene agua y sal. Las dudas de Noiret confirman las sospechas de Carol: uno de ellos es un traidor. Cuando la joven está a punto de descubrir su identidad, sufre un terrible accidente.

Carolina est persuadée que l'un de ses amis est un traître. Carolina tend un piège à Noiret. Rebeca a fait tout ce qu'elle a pu pour sauver Tomás, l'enfant qu'elle a trouvé dans la cabane, mais elle ne peut savoir comment il évolue puisqu'elle a dû fuir afin qu'on ne l'y voit pas.

Carolina está convencida de que um de seus amigos é um traidor, não importa o quanto Noiret tentou convencer a todos que era apenas um de seus truques para obter informação. Os garotos procuram o túmulo da Eva, a garota que aparece para Julia, tentando encontrar alguma chave para saber quem é, para compreender a mensagem que ela está tentando transmitir-lhes.