The Boys ist eine ehrfurchtslose Interpretation dessen, was passiert, wenn Superhelden, die berühmt sind wie Stars, einflussreich sind wie Politiker und verehrt werden wie Götter, ihre Superkräfte missbrauchen, anstatt Gutes zu tun. Die Machtlosen stellen sich gegen die Übermächtigen, als The Boys versuchen, die Wahrheit über "The Seven" und Vought dahinter ans Licht zu bringen.
In a world where superheroes embrace the darker side of their massive celebrity and fame, a group of vigilantes known informally as "The Boys" set out to take down corrupt superheroes with no more than blue collar grit and a willingness to fight dirty.
Les super-héros ont mal tourné et abusent de leurs super-pouvoirs et de leur notoriété. Un groupe de justiciers (The Boys) décide de s'attaquer aux super-héros corrompus avec le courage de ceux qui n'ont rien à perdre et sont prêts à tout - y compris aux coups les plus tordus.
קבוצה של פורעי חוק מנסה לעצור חבורת גיבורי על מושחתים המנצלים לרעה את כוחותיהם.
"The Boys" è uno sguardo irriverente a ciò che succede quando i supereroi, che sono popolari come le celebrità, influenti come i politici e venerati come dei, abusano dei loro superpoteri invece di utilizzarli a fin di bene. Quando i The Boys si lanciano in una missione eroica per svelare la verità riguardo ai Sette sostenuti dalla Vought, inizia una lotta tra senza poteri e superpotenti.
20만 명이 넘는 슈퍼히어로가 유명세에 취해 무모한 행동을 일삼고 부패한 세상에 슈퍼히어로와 상대조차 되지 않는 일반인으로 구성된 CIA 비밀 자경팀이 그들을 막으려 하는 이야기
Quando a fama sobe à cabeça, alguns super-heróis passam a se corromper e usar seu status para se promoverem ainda mais, o que pode colocar em risco a própria população. Pensando nisso, uma equipe da CIA foi preparada para cuidar desse caso. Conhecidos como "os meninos", esses agentes têm a missão de vigiar o trabalho dessas personalidades, assim como controlar o surgimento de novos heróis.
Действие сериала разворачивается в мире, где существуют супергерои. Именно они являются настоящими звездами. Их все знают и обожают. Но за идеальным фасадом скрывается гораздо более мрачный мир наркотиков и секса, а большинство героев — в жизни не самые приятные люди. Для контроля за супергероями ЦРУ создает специальный отряд, неофициально известный как «Пацаны», суровые члены которого всегда готовы поставить зазнавшегося героя на место самым жестоким способом.
En un mundo donde los superhéroes adoptan el lado más oscuro de su fama y celebridad masiva, un grupo de justicieros conocidos informalmente como "The Boys", se propusieron acabar con superhéroes corruptos sin más que coraje y voluntad que pelear sucio.
这部剧集聚焦在超级英雄的黑暗面,讲述一群被旁人称为「The Boys」的义警,他们专门对付因为自身能力而腐败﹑黑化的超级英雄。而他们的大目标就是金玉其外,败絮其中的英雄团队「The Seven」,以及管理团队﹑掩盖黑料的企业「Vought」。
Egy titkos CIA-alakulat feladata az, hogy kordában tartsa a szuperhősöket - bármi áron.
Skupinka obyčejných lidí, kteří si říkají Banda, stojí proti superhrdinům, kteří se ne vždy chovají tak, jak se na první pohled zdá a očekává.
Aliases
Alışık olduğumuz süper kahramanlardan farklı bir imaj çizen, birbirinden ilginç karakterleri bünyesinde barındırıyor. Süper kahramanların güçlerini ve şöhretlerini kötüye kullandığı bir evrende geçiyor. Kendilerini kanunu korumaya adayan ve The Boys olarak adlandırılan bir grup insan ise yozlaşmış süper kahramanları ortadan kaldırmak için zorlu bir yolculuğa çıkar...
The Boys är en satirisk titt på vad som händer när superhjältar, lika populära som kändisar, lika inflytelserika som politiker och vördade som gudar, missbrukar sina supermakter snarare än att använda dem för gott. Det är den maktlösa mot den supermäktiga när The Boys inleder en hjältejakt för att avslöja sanningen om "de sju" och deras formidabla "vought-backing."
THE BOYS é uma visão irreverente do que acontece quando super-heróis, que são tão populares quanto celebridades, tão influentes quanto políticos e tão reverenciados como deuses, abusam de seus superpoderes ao invés de usá-los para o bem. É o sem poder contra o superpoder, quando os rapazes embarcam em uma jornada heroica para expor a verdade sobre "Os Sete" com o apoio da Vought.
I en verden full av superhelter er det ikke alle som er blant de mest noble. Derfor setter gruppen The Boys i gang med å jakte ned korrupte supermennesker. Serien er basert på tegneseriebladene fra Garth Ennis og Darick Robertson.
Grupa młodych mężczyzn przeciwstawia się superbohaterom, którzy nadużywają swoich mocy.
《黑袍糾察隊》(英語:The Boys)是一部超級英雄類型的美國網路電視影集,根據蓋斯·恩尼斯和德瑞克·羅伯森的同名漫畫改編,由埃里克·克里普基、伊凡·戈博和塞斯·羅根開創,於2019年7月26日在亞馬遜影片首播。
Akcijska priča prati grupu pripadnika CIA-e koji imaju zadatak da održavaju red među korumpiranim superherojima.
In een wereld waar superhelden de duistere kant van hun overweldigende beroemdheid en roem omhelzen, vormt zich een groep burgerwachten die informeel bekend staan als 'The Boys'. Hun missie is om de corrupte superhelden aan te pakken met niet meer dan een stel harde vuisten en de wil om te vechten tot hun beschikking. Het zijn de machteloze tegen de super krachtige als 'The Boys' beginnen aan een heroïsche zoektocht om de waarheid over 'The Seven' en hun formidabele Vought-steun bloot te leggen.
Σε έναν κόσμο όπου οι υπερήρωες είναι celebrities και δε λογαριάζουν πλέον τις ζωές των αθώων, μία ομάδα τιμωρών, με το όνομα The Boys, αποφασίζει να πάρει το νόμο στα χέρια της και να τιμωρήσει τους διεφθαρμένους υπερήρωες.
في عالم حيث يعتنق الأبطال الخارقون الجانب المظلم من شهرتهم ونجوميتهم الواسعة ، يركز مسلسل " الرفاق " على مجموعة من المقتصين المعروفين بشكل غير رسمي باسم " الرفاق " ، الذين ينطلقون للقضاء على الأبطال الخارقين الفاسدين متسلحين بعزيمتهم العمالية واستعدادهم للقتال بقذارة.
Американський вебсеріал про супергероїв, заснований на однойменному коміксі Гарта Енніса та Даріка Робертсона. Він розповідає про однойменний загін, який бореться з надпотужними особами, що зловживають своїми здібностями.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
한국어
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
Magyar
čeština
Türkçe
svenska
Português - Brasil
Norsk bokmål
język polski
臺灣國語
hrvatski jezik
Nederlands
ελληνική γλώσσα
العربية
українська мова