Kyra hat einen Termin bei Lilys Vater Sean, der für das Ministerium arbeitet. Kyras Status als Dreiling sorgt für großes Interesse aber auch Misstrauen und Vorbehalte in der magischen Welt. Kyra will diese Vorbehalte im Gespräch zerstreuen, doch dann verwendet sie einen unangebrachten Zauber und bestätigt Seans Vorbehalte. Kyras Herz hängt zwar nicht an der Zauberei, aber bei einer Verbannung aus der magischen Welt würde sie ihre neuen Freunde verlieren.
Kyra's joke on Sean back fires, whilst Peter and Rusky tackle a magical problem that has escaped from the library.
Las dudas de Sean con respecto a Kyra desemboca en una invitación a comer, en la cual, Kyra muestra su mejor comportamiento.
Al DMI, sono a conoscenza che Kara ha acquisito i poteri della sfera e Sean la convoca per capire se è in grado di gestirli, ma l'incontro è un disastro e Kara rischia l'isolamento.
La blague de Kyra sur Sean se retourne contre lui, tandis que Peter et Rusky s'attaquent à un problème de magie qui s'est échappé de la bibliothèque.
