Kyra forces Darra to explain why he was in the Bangkok warehouse and they agree to join forces to find the Three Keys to the legendary, mythical Temple of the Purple Lotus.
Professor Maxwell hat eine neue Abteilung in der Bibliothek eröffnet, es geht um fernöstliche Magie. Der "Spiegel des Chang", der Doppelgänger erschafft, begeistert die Schüler sofort. Kyra kann Darra endlich die Wahrheit darüber entlocken, warum er in der vergangenen Nacht in einem Lagerhaus in Bangkok war. Er ist auf der Suche nach dem legendären "Tempel des purpurnen Lotus", von dem ihm ein geheimnisvoller Elf am dortigen Strand erzählt hatte. Kyra kehrt mit Darra zu dem Lagerhaus zurück und mit Hilfe des "Spiegels des Chang" gelingt es den beiden, die Bewacher auszutricksen und einen der drei Schlüssel zum Tempel zu besorgen.
Kyra oblige Dany à lui expliquer pourquoi il se trouvait dans un entrepôt de Bangkok et ils décident d'unir leurs forces.
