Elder Kettle overhears strange conversations between Cuphead and Mugman, then worries that the boys have menacing plans for him.
Opa Kessel hört zufällig merkwürdige Gespräche zwischen Tassilo und Pottkopp und macht sich Sorgen, dass die Jungs für ihn bedrohliche Pläne schmieden.
Papy Bouilloire surprend d'étranges conversations entre Cuphead et Mugman, et craint que les garçons ne lui réservent de mauvaises surprises.
Dziadek Dzban podsłuchuje podejrzane rozmowy Filusia i Kubusia i martwi się, że chłopcy chcą go uwikłać w swoje niebezpieczne plany.
Tras escuchar una conversación extraña entre Cuphead y Mugman, Don Tetera piensa que planean algo en su contra.
Nonno Bricco ascolta casualmente strane conversazioni tra Cuphead e Mugman, poi si preoccupa che i ragazzi stiano tramando qualcosa di minaccioso contro di lui.
Elder Kettle hoort vreemde gesprekken tussen Cuphead en Mugman. Hij maakt zich zorgen dat de jongens snode plannen met hem hebben.
컵헤드와 머그맨의 대화를 엿들은 주전자 할아버지. 둘의 대화가 심상치 않다. 이 말썽쟁이들, 혹시 할아버지에게 못된 짓을 하려는 건 아닌지?
Elder Kettle escuta umas conversas estranhas entre Cuphead e Mugman e começa a recear que os rapazes não estejam a aprontar coisa boa para ele.
Cuphead a Mugman vedou divné řeči. A když je zaslechne strýček Konvička, dostane strach, že na něho něco chystají.
Vovô Chaleira ouve conversas estranhas entre Xicrinho e Caneco e teme que os meninos tenham planos desagradáveis para ele.
