Trouble follows the brothers when Cuphead and Mugman get in over their heads upon meeting a free-spirited, street-smart new friend.
Als Tassilo und Pottkopp eine neue Freundin finden, die es faustdick hinter den Ohren hat, geraten die Brüder in große Schwierigkeiten.
Cuphead et Mugman se font une nouvelle amie fantasque et débrouillarde, mais se retrouvent bientôt dépassés par les événements et dans les ennuis jusqu'au coup.
Filuś i Kubuś po raz kolejny pakują się w kłopoty, kiedy w głowach zawraca im nowo poznana niezależna i rezolutna koleżanka.
Los problemas persiguen a Cuphead y Mugman cuando se involucran demasiado con una nueva y astuta amiga de espíritu libre.
Cuphead e Mugman si mettono nei guai dopo aver conosciuto una nuova amica molto scaltra e dallo spirito libero.
Cuphead en Mugman krijgen problemen wanneer ze zich in de nesten werken nadat ze een vrijgevochten, gewiekste nieuwe vriendin hebben ontmoet.
컵헤드와 머그맨 앞에 자유로운 영혼의 소유자가 나타났다. 애교 넘치는 친구와 친해진 두 형제. 하지만 너무 큰 사고를 쳐버린 둘의 운명은?
Cuphead e Mugman travam amizade com uma nova amiga de espírito livre que a sabe toda, o que lhes traz uma série de problemas.
Cuphead s Mugmanem potkají novou kamarádku, co se vyzná a s ničím si neláme hlavu. Jenže pak oba skončí až po ouška v bryndě.
Os irmãos Xicrinho e Caneco arrumam confusão depois que encontram uma nova amiga e descobrem que ela não é o que parece.
