Tempers flare at Chevening House, where an unexpected guest's arrival sends Kate and Dennison scrambling for a resolution. Hal makes a new connection.
Im Chevening House, wo Kate und Dennison wegen der Ankunft eines unerwarteten Gasts verzweifelt nach einer Lösung suchen, geht es hoch her. Hal knüpft neue Beziehungen.
Chevening'e gelen beklenmedik bir misafir öfkeye neden olur ve Kate ile Dennison'ı bir çözüm bulmak zorunda bırakır. Hal, yeni biriyle tanışır.
La tensión aumenta en Chevening House, donde una visita inesperada obliga a Kate y Dennison a apresurarse para encontrar una solución. Hal conoce a alguien.
Les esprits s'échauffent à Chevening House, où l'arrivée d'un visiteur inattendu oblige Kate et Dennison à chercher une solution. Hal fait de nouveaux rapprochements.
Tunteet nousevat pintaan Chevening Housessa, kun Kate ja Dennison joutuvat etsimään nopeaa ratkaisua yllätysvierailun takia. Hal saa uuden tuttavuuden ja oivalluksen.
Gli animi si surriscaldano a Chevening, dove l'arrivo di un ospite inatteso spinge Kate e Dennison a cercare una soluzione. Hal stringe una nuova amicizia.
As tensões agudizam-se em Chevening, onde a chegada de um convidado inesperado leva Kate e Dennison a procurar uma medida viável. Hal faz uma nova amizade.
Os ânimos se exaltam em Chevening. A chegada de uma pessoa inesperada faz Kate e Dennison buscarem uma solução. Hal faz uma nova conexão.
