After a sit-down with a Russian ambassador leads to new intel and mixed messages, Kate takes a trip to the Oval Office and reconnects with an old friend.
Ein Gespräch mit dem russischen Botschafter führt zu neuen Informationen und Verwirrung. Kate reist nach Washington zum Präsidenten und trifft eine alte Freundin.
Kate, Rusya büyükelçilerinden biriyle yapılan kafa karıştırıcı bir toplantıda yeni bilgiler edindikten sonra Oval Ofis'e gider ve eski bir dostuyla görüşür.
Cuando una reunión con un embajador ruso da pie a una nueva información y mensajes contradictorios, Kate pone rumbo al despacho oval para reconectar con una vieja amiga.
Après une réunion avec l'ambassadeur russe qui débouche sur de nouvelles informations et des messages contradictoires, Kate retrouve une vieille amie à Washington.
Venäjän suurlähettiläs antaa uutta tietoa ja ristiriitaisia viestejä. Niinpä Kate menee Valkoiseen taloon ja tapaa taas vanhan ystävän.
Dopo l'incontro con un ambasciatore russo che porta nuove informazioni e messaggi contrastanti, Kate si reca nello Studio Ovale e riallaccia i rapporti con una vecchia amica.
Após uma reunião com o embaixador russo que lhe traz novas informações e suscita alguma confusão, Kate vai até à Sala Oval e reencontra uma velha amiga.
Uma conversa com um embaixador russo traz novas informações e mensagens contraditórias. Kate vai aos Estados Unidos e reencontra uma antiga amiga.
