Girls Night Out

Barrys und Iris’ Hochzeit steht kurz bevor, und damit wartet sowohl auf die Männer als auch auf die Frauen eine große Party. Beim Junggesellenabschied mixt Cisco einen ganz besonderen Drink für Barry, der zwar keinen Alkohol enthält, aber ähnlich wirkt. Derweil beobachten Felicity, Cecile und Iris, wie Caitlin sich in Killer Frost verwandelt. Gemeinsam besiegen die Frauen den Unterweltboss Amunet und befreien das von ihr gefangengehaltene Metawesen Weeper.

Having received an ominous threat from her old boss, Amunet, Caitlin fears that her past time as Killer Frost may be back to haunt her. Felicity comes to Central City to help the girls celebrate Iris’s bachelorette party, while Cisco, Joe and the guys take Barry out for a night on the town.

Ayant reçu une menace de son ancien boss, Amunet, Caitlin craint que son passé de Killer Frost ne la hante à nouveau. Felicity vient à Central City pour aider les filles à célébrer l'enterrement de vie de jeune fille d'Iris, tandis que Cisco, Joe et les gars emmènent Barry hors de la ville pour la nuit.

I ragazzi del Team festeggiano l'addio al celibato di Barry, finendo in un locale di striptease, mentre le ragazze festeggiano l'addio al nubilato di Iris.

Barry e os rapazes saem para uma despedida de solteiro e Iris diverte-se numa saída com as amigas. Mas nem tudo corre bem.

Узнав о скором бракосочетании друзей, на девичник приезжает Фелисити, а Айрис уговаривает Кейтлин присоединяться к их тихому дамскому вечеру, не подозревая, чем это обернется. Между тем посиделки Барри и остальных мужчин срываются стараниями Ральфа Дибни, желающего сделать для нового друга незабываемый мальчишник. Их ждет развязная вечеринка, неожиданное открытие и тесное знакомство с полицией, в то время как девушки оказываются один на один с неизведанной угрозой, непосредственно связанной с темной стороной Кейтлин.

Felicity llega para ayudar a las chicas a celebrar la despedida de soltera de Iris. El antiguo jefe de Caitlin la amenaza. Cisco, Joe y los muchachos llevan a Barry de fiesta por la ciudad.

Gdy Barry wraz z kolegami wybierają się na wieczór kawalerski, Iris bawi się na imprezie z przyjaciółkami. Ta noc nie będzie wolna od kłopotów.

巴里和爱瑞丝婚礼在即，而西塞尔怀孕了，她和乔两位年过半百的人即将再当父亲母亲，艾伦家到处充斥着好事。为了享受剩下为数不多的单身日子，巴里和爱瑞丝分别和自己的兄弟、姐妹，约了一场单身派对。巴里和西斯科、乔还有新晋实验室伙伴到德比一起来到色情酒吧，欣赏美女享用美酒，好好疯上一夜。而爱瑞丝则约了好久不见的费利西斯、西塞尔还有凯特琳去高级餐厅，享受帅哥侍应的服务，尽情地来一场女孩派对。

Na een onheilspellende dreiging te hebben ontvangen van haar oude baas, Amunet, vreest Caitlin dat haar verleden tijd als Killer Frost terug kan zijn om haar te achtervolgen. Felicity komt naar Central City om de meisjes te helpen het vrijgezellenfeest van Iris te vieren, terwijl Cisco, Joe en de jongens Barry meenemen voor een nacht in de stad.

배리와 남자들은 총각 파티를, 아이리스와 여자들은 처녀 파티를 계획한다. 하지만 제대로 재미를 보기도 전에 뜻밖의 일이 벌어지는데. 예상을 한참 벗어난 이 밤의 끝은?

Ο Μπάρι και τ' αγόρια πηγαίνουν σε ένα μπάτσελορ πάρτι, ενώ η Άιρις απολαμβάνει ένα βράδυ με τα κορίτσια. Αλλά η διασκέδαση κάπου στο δρόμο στραβώνει...