Barry Saunders soll D.J. in der Funkzentrale vertreten. In einer Stresssituation erweist er sich jedoch als untauglich. Indessen verliebt sich ein Patient in Chris Randall. Mit allen Mitteln versucht er ihre Aufmerksamkeit zu erlangen.
It's a single night in Coopers Crossing. Zoe likes a boy who's name is Glen, but he likes Chris. Violet becomes an old grandmother
