あの変態ギルドで殺人事件が発生！？殺されたのはなんと――おしゃぶり男。 果たしておしゃぶり男を襲った犯人の正体とは――？ その真相を探るため今ここに、名探偵（迷探偵？）ガッスルと新人ギルドメンバー、ヴィトールとのバディが爆誕！ しかしそこには驚くべき真相が待ち受けていた――！ ガッスルが友と認めた男、ヴィトール。二人に一体何が！？ ガッスルの拳に悲しみが宿る――！
Vitor and Guscle go on a wild goose chase investigating the murder of a man who wasn't killed before Vitor reveals his true identity and their newly forged bonds are tested in an all-out brawl of macho proportions.
Após se infiltrar na Guilda de Aventureiros, Vitor já começa a agir. Mas suas intenções vão além de manter seu papel como um fiel ao Grande Majin.
En plena celebración de la alianza recién forjada, alguien ataca al Hombre Chupete. ¿Quién intenta empañar el buen ambiente del grupo?
Une victime. Un imposteur apôtre du Dieu démon. Gassle mène l'enquête dans la guilde. Sous le regard médusé d'Eris, une amitié se forme entre Gassle et Vitor l'Écho, qui semblent tous deux prêts à résoudre la mort de l'homme bébé. Mais l'enquête va dévoiler des vérités qui aboutiront à des conflits irréversibles.
Ein Mordfall in der Gilde der Perversen!? Und das Opfer ist … der Schnullermann. Doch wer hat den beschnullerten Kerl angegriffen? Um die Wahrheit herauszufinden, bilden der berühmte (und verwirrte) Detektiv Gussle und das neueste Gildenmitglied Vitor eine Kombi! Doch auf sie wartet eine überraschende Wahrheit! Was passiert mit Gussle und dem Mann, den er als Freund anerkannt hat!? Da muss Gussle seine Fäuste voller Trauer schwingen ...
그 변태 길드에서 살인 사건이 발생했다?! 살해당한 사람은 놀랍게도 쪽쪽이남이였다. 과연 쪽쪽이남을 습격한 범인의 정체는 무엇일까? 그 진상을 밝히기 위해 명탐정(민폐 탐정?) 갓슬과 신입 길드 멤버인 비토르로 이루어진 콤비 탄생! 하지만 이 시간에는 놀랄만한 진실이 숨겨져 있었는데. 갓슬이 벗으로 인정한 남자, 비토르. 둘 사이에 무슨 일이 벌어졌을까. 갓슬의 주먹에 슬픔이 감돈다!
