Conrad and Michelle meet in Florida and discover a connection that will follow them back to their respective towns in Massachusetts; Michelle honors Conrad’s memory while the police review their text exchanges in the months leading up to his passing.
Conrad ve Michelle Florida'da buluşurlar ve onlar kendi kasabalarına kadar takip eden bir bağlantı keşfederler.
Conrad y Michelle se encuentran en Florida y descubren una conexión que los seguirá hasta sus respectivos pueblos en Massachusetts; Michelle honra la memoria de Conrad mientras la policía revisa sus mensajes de texto en los meses previos a su fallecimiento.
Conrad e Michelle si incontrano in Florida e scoprono un legame che li riporterà alle loro città nel Massachusetts; Michelle onora la memoria di Conrad mentre la polizia rivede i loro scambi di testo nei mesi precedenti la sua scomparsa.
Conrad e Michelle se conhecem na Flórida e descobrem uma conexão que vai acompanhá-los de volta para suas respectivas cidades em Massachusetts.
Conrad und Michelle lernen sich in Florida kennen und fühlen sich einander auf spezielle Weise verbunden. Das lässt sie auch zurück in ihren Heimatstädten in Massachusetts nicht los. Michelle organisiert eine Veranstaltung zu Ehren von Conrad. Die Polizei stößt auf die Textnachrichten, die sich die beiden in den Monaten vor seinem Tod geschrieben haben.
