Last Stand At Kelly Deli

Finally Alana can go home. The capsule is in the garage and everyone is saying their goodbyes. And then Silverthorn turns up and Irene tries to stall him as best as possible.

The family is trying to fight Silverthorn and Eddie off in order to allow Alana to get back home.

Наконец Алана может вернуться домой. Капсула в гараже и все прощаются. А потом появляется «Серебряный шип», и Ирэн пытается задержать его как только возможно. После борьбы и взрыва Дженни ранена и Алана должна забрать её и «Серебряного шипа» обратно в 3000 год, чтобы вылечить.