ヤバいやつらは人にも憑く。
ハナを始め、誰かにまとわりついていたり。
やつらがどうして存在するのか、
何をしたいのか……『見える子』に目をつけ話しかけてくるやつすらもいる。
気づかれ、話しかけられ、
ズンズン寄ってくる……
さすがに危険を感じたみこは、
数珠を買いに行くことに。
Miko and Hana head out into town for a shopping adventure, but there's no escaping these spooky landscapes! Maybe it's time for an exorcism or powerful rosaries?
Miko und Hana machen einen Einkaufsbummel durch die Stadt, aber sie können den gruseligen Gestalten nicht entkommen! Vielleicht ist es Zeit für einen Exorzismus oder mächtige Gebetsperlen?
Miko doit rejoindre Hana en ville. Le simple quotidien devient une réelle torture pour la jeune fille, qui se donne corps et âme pour faire semblant de ne pas voir les esprits. L'achat de juzu s'impose vraiment !
Miko e Hana si dirigono in città per fare shopping, ma non c'è modo di sfuggire alle visioni spettrali! Che sia arrivato il momento di comprare dei rosari?
Miko e Hana saem na cidade para uma aventura de compras, mas não há como escapar dessas paisagens assustadoras! Talvez seja a hora de um exorcismo ou de rosários poderosos?
Miko e Hana saem na cidade para uma aventura de compras, mas não há como escapar dessas paisagens assustadoras! Talvez seja a hora de um exorcismo ou de rosários poderosos?
Miko y Hana se dirigen a la ciudad en busca de una aventura de compras, ¡pero no hay forma de escapar de estos espeluznantes paisajes! ¿Quizás es hora de un exorcismo o de poderosos rosarios?
위험한 녀석들은 사람에게도 붙는다. 하나를 시작으로 누군가에게 엉겨 붙어 있거나 그것들이 어째서 존재하는지, 무엇을 하고 싶은지...... '보이는 여고생'에게 말을 거는 녀석들도 있다.눈치채고, 말을 걸며, 점점 다가온다...... 위험을 감지한 미코는 염주를 사러 가기로 하는데.
