Shaun, Jared and Charlie’s young patient need his parents to agree on an important medical decision that could greatly improve his health; however, his parents are unable to agree on the correct path which spurs the team to try and intervene on behalf of their patient.
К врачам попадает маленький мальчик Тайо, которому необходимо медицинское вмешательство, но его родители не могут прийти к согласию о том, какое лечение выбрать. Шон настаивает на диагностике для Стива, однако Лея боится делать тест на аутизм.
Le jeune patient de Shaun, Jared et Charlie a besoin que ses parents se mettent d'accord sur une décision médicale importante qui pourrait grandement améliorer sa santé ; cependant, ses parents n'arrivent pas à s'entendre sur la voie à suivre, ce qui pousse l'équipe à intervenir en faveur de leur patient.