Big John hat dem Skalpjäger Stoner und dessen Sohn Chad den Kampf angesagt. Sie machen auf dem Land von High Chaparral Jagd auf Indianer und Tiere. Chad wird schwer verletzt. Er schwört der Gewalt ab. Auch sein skrupelloser Vater steht an einem Wendepunkt.
A bounty on Apache scalps disrupts peace between the Cannons and the Indians.
When Apache raids close Judah Austin's mine, he offers Stoner a bounty for Indian scalps despite John Cannon's objections. Stoner's son Chad is wounded in an attack on the Apaches and turns against his father while recuperating at the High Chaparral ranch.
Una recompensa por cabelleras apaches perturba la paz entre los cañones y los indios.
Cuando la mina Apache incursiones cerca Judá Austin, ofrece una recompensa por Stoner cabelleras indias a pesar de las objeciones de John Cannon. Stoners hijo Chad es herido en un ataque contra los apaches y se vuelve contra su padre mientras se recuperaba en el High Chaparral rancho.
