世界最強と謳われる“冰剣の魔術師”の称号を受け継いだレイ＝ホワイト。3年前、心に深い傷を負い、戦場を去った彼は正体を隠してアーノルド魔術学院に入学する。だが、学院唯一の一般家庭出身（オーディナリー）であることを理由に、貴族出身の魔術師から侮蔑の眼差しを向けられ、入学早々に孤立しかけてしまう。そんな時、三大貴族筆頭であるローズ家の令嬢・アメリア＝ローズやハーフエルフのエリサ＝グリフィスと出会い、新たな仲間と学園生活を始めるのだが……。
Ray White, sem descendência nobre e nem de feiticeiros, chega na academia de feitiçaria como Comum. Os nobres da escola não estão satisfeitos com a presença dele lá.
Ray White has inherited the title of "Ice Sword Magician", which is said to be the strongest in the world. Three years ago, he suffered a deep wound in his heart and left the battlefield. However, because he is from the only ordinary family in the school (ordinary), he is looked down upon by a magus from aristocratic background, and soon begins to become isolated as soon as he enters the school. At that time, he meets Amelia Rose, the daughter of the Rose family, who is the head of the three major aristocrats, and Elisa Griffith, a half-elf, and begins school life with new friends.
Ray White ha heredado el título de "Ice Sword Magician", que se dice que es el más fuerte del mundo. Hace tres años, sufrió una profunda herida en su corazón y abandonó el campo de batalla. Sin embargo, debido a que él es de la única familia ordinaria en la escuela (ordinaria), un mago de origen aristocrático lo menosprecia y pronto comienza a aislarse tan pronto como ingresa a la escuela. En ese momento, conoce a Amelia Rose, la hija de la familia Rose, quien es la cabeza de los tres principales aristócratas, y a Elisa Griffith, una semielfa, y comienza la vida escolar con nuevos amigos.
Le jeune Ray White vient d’être admis dans la prestigieuse académie de sorcellerie Arnold. Ses origines roturières lui valent toutefois les railleries des autres élèves, qui estiment qu’il n’a rien à faire parmi eux.
Der junge Ray White stammt aus einer gewöhnlichen Familie schafft es an eine prestigeträchtige Akademie, in der sonst nur Adelige studieren dürfen. Dort wird er von den anderen Schülern nicht gerade herzlich empfangen.
