Dr. Emily ist zurück aus ihrem Mutterschaftsurlaub. Das hat aber noch längst nicht zu bedeuten, dass mit ihrer Rückkehr wieder Ruhe im Klinikbetrieb einkehrt. Denn wie es das Schicksal so will, wird Michigan von einer Flut heimgesucht. Die verheerenden Folgen der Überschwemmung betreffen nicht nur die menschliche Bevölkerung. Auch die Tiere der Region werden von der Katastrophe in Mitleidenschaft gezogen. Für Veterinär Dr. Pol und die Mannschaft von Pol Veterinary Services steht eine stressige Arbeitswoche mit unerwarteten Fällen bevor.
When a massive flood strikes Michigan, humans and animals alike are reeling from the devastating effects, making it a wet-and-wild week for the vets.
Dr. Emily is terug van haar zwangerschapsverlof. Maar dat betekent niet dat met haar terugkeer de rust in de dierenkliniek ook al terugkeert. Michigan wordt getroffen door een noodlottige overstroming. De verwoestende gevolgen treffen niet alleen de menselijke bevolking. Zelfs de dieren in de regio worden getroffen door de ramp. Dr. Pol en zijn team worden geconfronteerd met een drukke werkweek vol onvoorziene gevallen.
