It’s the dog days of winter at PVS and Fido keeps filing into the clinic. Busted legs, bulbous cysts, and overgrown nails fill the docs’ doggy docket.
Immer mehr Hundewelpen tauchen in der Klinik auf. Außerdem müssen sich Dr. Pol und sein Team u.a. um ein wirklich schwer zu fassendes Angus-Rind und einen ziemlich verängstigten Chihuahua kümmern.