Unsere Reise führt uns weiter nach Asien, der größten Landmasse der Erde. Wie konnten frühe Jäger und Sammler in einigen der unbewohnbarsten Gegenden der Erde überleben? Warum haben sie diese Route eingeschlagen? Einen Anhaltspunkt könnten wir in der Lebensführung des Evenki-Volkes aus Nordsibirien finden.
In this programme, the journey continues into Asia, the world's greatest land mass, in a quest to discover how early hunter-gatherers managed to survive in one of the most inhospitable places on earth - the Arctic region of Northern Siberia. Alice meets the nomadic Evenki people, whose lives are dictated by reindeer, both wild and domesticated, and discovers that the survival techniques of this very ancient people have been passed down through generations.
Alice also explores what may have occurred during human migration to produce Chinese physical characteristics, and considers a controversial claim about Chinese evolution: that the Chinese do not share the same African ancestry as other peoples.
Comment les premiers chasseurs cueilleurs ont réussi à survivre dans les régions les plus hostiles du vaste continent asiatique ? Le mode de vie du peuple Evenki nous fournit des indices : les hommes ont survécu grâce aux rennes dont ils suivaient les migrations. Nous découvrons comment l'apparence physique des hommes s'est modifiée pour s'adapter à ce continent inhospitalier.
<아시아>에서는 지구에서 가장 큰 대륙, 아시아로의 이주를 살펴본다. 수렵과 채집생활을 하던 초기 인류는 척박한 땅에서 어떻게 살아남았고, 어떻게 아시아로 왔을까? 북 시베리아에 사는 에벤키 족의 삶과 생존기술을 통해, 수수께끼의 해답을 추측해본다. 아시아로의 이주 과정에서, 아프리카인의 얼굴은 어떻게 동아시아인의 얼굴로 변화했는지도 알아보자.
Alice viaja neste episódio para a Ásia em busca de pessoas que evoluíram dos nossos ancestrais africanos e estabeleceram um dos maiores impérios construtores que se tem noticia. Vai descobrir com a ajuda da genética se, segundo a crença chinesa, eles descendem ou não de um grupo diferente de hominídeos, os homo erectus, que estiveram presentes no continente há cerca de dois milhões de anos antes de nosso ancestral homo sapiens. Descobrirá também como este povo muito inteligente utilizou ferramentas primitivas e como as construiu, bem como inventaram as primeiras cerâmicas.
В этой серии: освоение самого большого континента – Азии. Перед нашими предками встала труднейшая задача – выжить в суровых условиях, в невероятно холодном климате. Как им удалось сначала выжить, а потом основать самую успешную на планете цивилизацию? А ещё мы попробуем раскрыть одну из главных загадок: что такого произошло в этом путешествии, отчего изменилась их внешность от африканской к китайской?
