Mike suspects that Toni is cheating on him with her boss; Frank heads to the track with Tommy to place bets using police department money; Jan and Ruben both vie for a gorgeous apartment left vacant by a murder.
McNeilillä on naishuolia, Frankillä ja Tommylla rahankiilto silmissä ja Jan ja Ruben ovat napit vastakkain asuntoasioissa.
Ehebruch ist für Mike so selbstverständlich und alltäglich wie Bestechung und Drogenmissbrauch. Doch als seine Geliebte Toni ihrerseits einen Lover hat, fällt der mit zweierlei Maß messende Macho aus allen Wolken: Wem auf der Welt soll Mike noch trauen, wenn nicht seiner heimlichen Geliebten? Dem Teufel möglicherweise? Eifersüchtig wie ein gehörnter Sizilianer sucht Mike den Nebenbuhler „Big Dave“ auf, um mit dem erstaunlich gut aussehenden Goldkettchen-Träger ein Hühnchen zu rupfen. Emotional abreagiert, zeigt Mike sich gegenüber seiner Geliebten in einem klärenden Gespräch plötzlich überraschend verständnisvoll. Ein hormoneller Notstand zwingt ihn zu dieser unerwarteten Kehrtwende. Als Mike mitten im Vorspiel siedend heiß einfällt, dass er ausgerechnet diesen Abend seiner Ehefrau versprochen hat, wirft Toni ihn achtkantig raus.
