As the class prepares to go on a school trip to the museum, Arthur has trouble going to the bathroom while other people are in there. Just before the class boards the bus, Mr Besser introduces Johan, an exchange student who will be going on the trip with Miss Graves' class and Nancy is picked to be his chaperone. The kids prepare to board the bus just as the class chaperone, Jessie's mother, arrives and immediately begins humiliating Jessie with various stories and photographs of him. When the group arrives at the museum, Jessie and Vinnie find themselves trying to escape Mrs McCoy who is desperate to pair up with them and Arthur, still in need of a bathroom, ends up partnered with Freddie. As Arthur searches for an empty bathroom, Freddie finds that he has also become kidney shy and the two desperately seek an empty rest room without success until Miss Graves recommends they visit the fourth floor exhibit on ancient napkins, the only place in the museum with an empty bathroom. Meanwhi
Jest wycieczka do muzeum, Nancy dostaje zadanie zaopiekować się Johannem, który jest cudzoziemcem. Jessie się boi, bo jedzie też jego mama i ta już mu przynosi wstyd przy całej klasie. Po przybyciu do muzeum, Arturowi i Freddiemu chce się siusiu i szukają toalety, ale każda zostaje zajęta. Artur i Freddie znajdują wolną toaletę na czwartym piętrze. Nancy gubi Johanna i okłamuje pannę Graves, że ten poszedł do sklepu. Jessie przyłącza się do innej klasy, żeby się uwolnić od mamy. Nancy udaje się znaleźć Johanna. W czasie drogi do domu, mama zauważa Jessiego w innym autobusie i zabiera go stamtąd. W trakcie drogi panna Graves dziękuje Nancy za opiekę nad Johannem. Johann wyjawia, że się nauczył angielskiego dzięki Nancy i przez nią się zgubił.
Класс едет с экскурсией в музей и, к несчастью Джесси, его мать выступает в качестве сопровождающего. На протяжении поездки Артур пытается сходить в туалет, но стесняется делать это в присутствии посторонних. Ненси поручено присматривать за иностранцем, который не говорит по-английски.
