Příběh Lví hlídky: Mocný řev se vrací nás opět zavede do africké savany a představí nám Kiona, druhorozené lvíče Simba a Naly. Kion je předurčen stát se vůdcem Lví hlídky ochraňující Lví říši, ale místo, aby si vybral skupinu lvů, kteří mu budou sloužit, jak si tradice žádá, dá přednost svým přátelům, kterým věří. A tak se členy Lví hlídky stává Bunga, nebojácný medojed; sebejistá a bleskurychlá gepardice Fuli; silný a dobrosrdečný hroch Beshte a prozíravý Ono, volavka k vašim službám.
Sei dabei, wenn Kion, das zweitgeborene Junge von Simba und Nala, zum Anführer der Löwengarde wird. Dabei wählt er nur die Besten und Schlauesten, ihm zu helfen, das geweihte Land zu beschützen.
The movie follows Kion, the second-born cub of Simba and Nala, as he assumes the role of leader of the Lion Guard, a team of animals tasked with preserving the Pride Lands.
Kion, le fils de Simba, recrute les membres de la Garde du Roi Lion. Les jeunes animaux doivent apprendre à utiliser leurs aptitudes uniques et à travailler en équipe afin de maintenir l'équilibre du Cercle de la vie.
משמר האריות השאגה חוזרת הוא סרט המשך לסדרת "מלך האריות", והסרט הפותח את הסדרה "משמר האריות". בסוואנה האפריקנית, קיאון (בנם של סימבה ונאלה) מקים את "משמר האריות". חיות צעירות לומדות כיצד לנצל כל אחד את יכולתו המיוחדת כדי לפתור את בעיותיהם ולהשיג את מטרותיהם, ועם זאת לשמור על האיזון הנכון של גלגל החיים.
Nella savana africana, Kion è il secondogenito nato dall'amore tra il leone Simba e la compagna Nala. Come tutti i secondi figli del re della savana, è destinato a diventare capo della Lion Guard, un gruppo di animali che con ferocia, coraggio e velocità, deve difendere il regno. Nell'assemblare la nuova squadra di cui sarà a capo, Kion non chiama un gruppo di leoni come vorrebbe la tradizione ma sceglie un manipolo di improbabili giovani eroi, che impareranno presto come sfruttare al meglio le loro abilità.
La pelicula sigue a Kion, el segundo cachorro de Simba y Nala, el cual asume el rol de lider en La guardia del león, un grupo de animales con la misión de preservar las tierras del reino.
