As a result of Dr. Hunter redoubling his efforts, the mayor of the Littles prohibits the Littles from going to the surface. This does not sit well with Little society, and the mayor's approval rating takes a hit. Meanwhile, a Little named Smilin' Al visits the community, traveling the world with his pet dog. Smiling Al takes advantage of the mayor's unpopularity to unseat him in the upcoming election, promising no restrictions on Little travel.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Marc Scott Zicree | Writer | ||
| Bernard Deyriès | Director |