Secrets are revealed when Faraday, Justin and Hatch are thrust into the billion-dollar, cutthroat world of Big Tech. Hatch and his sister Edie reconnect over the machine after years of bitter estrangement. The CIA tightens its grip as Faraday comes face to face with a consequence of becoming human.
Фарадей недоумевает, почему никто не знает о Томасе Ньютоне, а Джастин видит ужасающий сон. Вместе с Хатчем они решают обратиться к его сестре Иди за недостающей информации о десятом патенте Ньютона. Фарадею удается почувствовать себя человеком.
Faraday, Justin ve Hatch milyar dolarlık amansız teknoloji dünyasına dalınca birtakım sırlar açığa çıkar. Cia ise daha sıkı takibe geçer.
Faraday, Justin y Hatch sacan a la luz varios secretos cuando se ven sumergidos en el multimillonario mundo de las grandes tecnologías. Hatch y su hermana Edie reconectan tras años sin verse. La CIA se acerca a Faraday mientras él vive la primera consecuencia de convertirse en humano.
Salat paljastuvat, kun Faraday, Justin ja Hatch joutuvat it-firmojen puristukseen. Hatch ja hänen sisarensa Edie lähentyvät vuosien katkeruuden jälkeen. CIA kiristää otettaan, kun Faraday kohtaa ihmiseksi muuttumisen haasteet.
Des secrets sont révélés lorsque Faraday, Justin et Hatch sont propulsés dans le monde impitoyable de Big Tech, qui vaut des milliards de dollars. Hatch et sa soeur Edie renouent avec la machine après des années d'éloignement amer. La CIA resserre son emprise sur Faraday, qui doit faire face aux conséquences de sa transformation en être humain.
Faraday, Justin e Hatch si ritrovano catapultati nello spietato mondo della grande tecnologia.
Geheimnisse werden aufgedeckt, als Faraday, Justin und Hatch in die milliardenschwere, halsabschneiderische Welt von Big Tech gestoßen werden. Hatch und seine Schwester Edie finden nach Jahren der bitteren Entfremdung über die Maschine wieder zueinander.Die CIA verschärft ihren Griff, als Faraday mit den Folgen seiner Menschwerdung konfrontiert wird.
