Es ist Sommer und Kyon ist ziemlich mies gelaunt. Haruhi nervt ihn mit ihrer überschäumenden Begeisterung. Zu Mikurus Einladung zu einer Reise in die Vergangenheit kann er aber nicht Nein sagen…
The future Mikuru tells Kyon where to find a certain person that he is supposed to help. Kyon and Mikuru travels back in time to the Tanabata of three years ago. Carrying the sleeping Mikuru, Kyon finds the young Haruhi herself from middle school. After helping her draw strange drawings on her school yard, Haruhi questions him on the existence o aliens, time travelers, espers, or sliders; and Kyon suggests that they might. After Haruhi leaves, Kyon wakes up Mikuru and finds that she has somehow lost her time traveling device, or TPDD. He takes her to the Yuki of three years ago and helps them return to their proper time. Chronologically this episode takes place after The Boredom of Suzumiya Haruhi.
"아무튼 칠석 행사를 제대로 치러야지. 난 이런 이벤트는 안 빠뜨리거든." SOS단을 이끌고 칠석 행사를 치르는 스즈미야 하루히. 한편, 모두가 돌아간 후 쿈은 아사히나 미쿠루에게 3년 전으로 가야 한다는 이야기를 듣는데…. 쿈은 3년 전의 세계에서 어른 아사히나 미쿠루와 만나고, 3년 전의 하루히와 만나서 운동장에 커다란 사인을 그린다. 그리고 하루히에게 존 스미스라는 이름을 대고 헤어진다. 하지만 미쿠루가 TPDD를 잃어버리고 3년 후의 세계로 돌아올 수 없게 되자, 3년 전에 있을 나가토 유키를 찾아가게 되는데….
