Ambers und Reggies Familien entscheiden per Abstimmung, ob das Paar zusammenbleiben darf. Amber weist darauf hin, dass Reggie Amber zum Lächeln bringt. Plötzlich taucht ein unerwarteter Gast auf, der bereit ist, um Reggies Zuneigung zu kämpfen.
Reggie and Amber tell their families about their relationship; a surprise guest competes for Reggie's affection.
Perheet saavat tietää Amberin ja Reggien seurustelusta ja pohtivat, miten asiaan pitäisi suhtautua. Zabvronit kutsuvat koolle perheneuvonpidon, jossa asiasta on tarkoitus äänestää. Larry ei malta olla puuttumatta neuvonpidon kulkuun omalla tavallaan.
Les Zabrovniens, qui veulent rester vivre sur Terre, se voient couper les vivres. Tous doivent trouver un moyen de gagner leur vie. Il va sans dire que Larry Bird, le père, sera le seul à ne pas travailler. Reggie, son fils alien, sort avec Amber Weaver, Terrienne. Rendez-vous est pris pour discuter de cette relation amoureuse entre les deux familles, inquiètes. Larry fait mander l'âme soeur intergalactique de Reggie, une bimbo blonde, afin de contrecarrer son inclination pour Amber …
Quando i venti d’estate cominciano a calare, Amber e Reggie rivelano alle loro famiglie che sono stati ad un appuntamento. Jackie chiede una riunione di famiglia, in un seminterrato di recente rivelato, in cui entrambe le famiglie votano se la coppia può stare insieme. Le cose si avvicinano al limite fino a quando Abby interrompe tutti con un discorso accorato su come Reggie è l’unica persona che riesca a far sorridere Amber. Poi, proprio quando le famiglie sono in procinto di abbracciare il rapporto, un ospite inatteso arriva a competere per l’affetto di Reggie.
