Während die Waffen bereits unterwegs sind, muss Pine eine Reihe von Wagnissen eingehen, um seine Tarnung zu schützen und Roper bloß zu stellen. Burr und Steadman spüren in London zunehmend Gegenwind aus Whitehall.