Als Rennfahrer nimmt Jarod in Kalifornien im Roemer-Racing-Team den Platz von Jimmy Roemer ein, der bei einer Testfahrt im Wagen seines Bruders R.J. vor kurzem einen schweren Unfall hatte. Der Verdacht des Pretenders, dass es sich um einen gezielten Mordversuch gehandelt hat, bestätigt sich: Die Bremsen von R.J.s Wagen waren manipuliert. Aber wer war Ziel des Anschlags, Jimmy oder R.J.? Und wer ist der Täter? R.J. war im brüderlichen Konkurrenzkampf um die Anerkennung seines Vaters, der das Team managt, schon immer jedes Mittel recht. Wollte er seinen Bruder ausschalten? Auch Nigel Brinkman, der dritte und erfolgreichste Fahrer im Team, hätte ein Motiv: R.J. bedrohte seine Spitzenposition.
Jarod macht sich an den Bremsen von Nigels Wagen zu schaffen, um ihn während eines Rennens - über die Lautsprecher an der Rennstrecke übertragen - zu einem Geständnis zu zwingen. Sydney holt unterdessen seinen totgeglaubten Bruder Jacob aus dem Krankenhaus. Jacob hat nur noch zwölf Stunden zu leben und ist geistig völlig verwirrt. Aber Jacob, der damals Jarods Ankunft im "Center" abzeichnete, muss wissen, wer Jarods Eltern sind. Bevor er stirbt, kann Sydneys Bruder nur einen Namen nennen: Gene...
Rennsport-Freunde aufgepasst: In der heutigen "Pretender"-Episode gibt es an der Rennstrecke zwei prominente Gastauftritte: Der legendäre Rennfahrer Mario Andretti (Formel 1-Weltmeister von 1978) und sein nicht minder bekannter Sohn Michael Andretti (Champion der CART-Car-Serie 1991) haben an den Boxen den ein oder anderen Tipp für Jarod parat.
FONTANA, CALIFORNIA - Jarod takes to the wheel of an Indy race car to figure out what happened to a driver involved in a crippling accident. After a bizarre dream, Sydney runs to his ailing brother's side and holes both himself and Jacob up in a cabin with a consoling Miss Parker.
Jarod endosse l'identité d'un grand coureur automobile et prend la troisième position sur la grille de départ en remplacement de Jimmy Roemer. Ce dernier, hospitalisé, raconte à Jarod qu'il avait pourtant levé le pied de l'accélérateur et freiné avant de heurter le mur... Pendant ce temps, Sydney apprend que son frère Jacob a repris connaissance. Mais M. Raines veut le rattraper avant que Sydney ne réussisse à lui rafraîchir la mémoire
Jarod finge di essere un pilota di formula Indy per indagare sulla morte del pilota Jimmy Roehmer, avvenuta guidando la macchina del fratello, di cui è sospettata la famiglia. Nel frattempo, quando un virus fa risvegliare Jacob dal coma, il suo gemello Sydney cerca di avere informazioni dal fratello prima che lo stesso virus lo uccida, e mentre è lì Sydney rivela un suo segreto. Prima di morire, Jacob scrive su un pezzo di carta la parola "Gene", che forse ha qualcosa a che fare con Jarod e/o i suoi genitori: Sydney passa a Jarod il pezzo di carta.
Джарод оказывается за рулем гоночной машины, когда пытается выяснить, что послужило причиной аварии одного из гонщиков.
