It’s easy to feel overwhelmed by the world’s problems. It’s harder to pinpoint the systems responsible for creating them. In this series, Jon Stewart brings together people affected by different parts of a problem to discuss how we come up with change.
Aliases
É fácil sentirmo-nos esmagados pelos problemas do mundo. É mais difícil identificar os sistemas responsáveis por eles. Nesta série, Jon Stewart reúne pessoas afetadas pelas várias partes de um problema para discutir como podemos fazer a diferença.
Sentir que los problemas del mundo nos superan es fácil. Lo difícil es identificar los sistemas que los provocan. En esta serie, Jon Stewart reúne a personas afectadas por distintos aspectos de un problema para debatir sobre posibles soluciones.
Il est plus facile de se laisser submerger par l’état actuel du monde que d’en analyser les causes systémiques. Jon Stewart rencontre des personnes directement affectées par ces problèmes pour mieux comprendre comment les résoudre.
É fácil se sentir oprimido pelos problemas do mundo. O difícil é identificar os mecanismos responsáveis por criá-los. Nesta série, Jon Stewart reúne pessoas afetadas por diferentes partes de um problema para propor caminhos para a mudança.
جون مسافر عبر الزمن منذ عام 2332 ، حيث أصبحت السياسة شيئًا من الماضي ؛ ونُدرة الغذاء تحولت إلى وفرة. وعلى الأدميرال ستيوارت العودة إلى عام 2021 للحفاظ على مصيره في المستقبل نذيراً للأرض.
Jon Stewart heittää ominaista huumoriaan tässä Emmy-ehdokkuuden saaneessa sarjassa, käy läpi Amerikan sitkeimpiä ongelmia ja yrittää löytää ratkaisuja vallan korkeimmilta tasoilta, jos vain hänen puheluihinsa vastattaisiin.