Bei einem Einsatz gegen einen Uhrengeist gerät Egon in einen Strahlensog. Er wird immer jünger und jünger bis er ein Baby ist. Die anderen Geisterjäger versuchen, den Uhrengeist wieder aufzuspüren, damit Egon sich wieder zurückentwickelt.
Egon accidentally gets caught in the Proton Beams along with a ghost, causing them to exchange aging processes. Egon begins regressing at an alarming rate and the Ghostbusters must reverse the process before he dissappears into nothingness!
Alors qu'Egon ne cesse de rajeunir, les chasseurs de fantômes doivent trouver un moyen de conjurer le sort avant que leur ami ne disparaisse pour de bon.
