Heine continue sa série d’entretiens. Le prochain à passer sur le grill est Bruno, le prince érudit, dont la renommée est déjà grande dans le monde universitaire.
Il precettore di corte Heine ha ricevuto l'incarico di trasformare quattro principi in potenziali sovrani. È già stato a colloquio con l'altezzoso principe Leonhard, ma altri tre lo attendono: l'intelligentissimo Bruno, lo spensierato Licht e Kai, col suo sguardo perennemente arcigno.