The Saddle Club coaxes Dorothee into riding Hugo again by getting Veronica to buy him. Veronica agrees to buy him, if she can sing with the Saddle Club at their first gig.
Det första uppdraget Scooter fixar åt tjejerna i Sadelklubben är inte alls vad de har väntat sig. Lisa, Carol och Stevie försöker också hjälpa Dorothèe och hennes häst att bli sams igen.
