Carole develops allergic symptoms and fears she has an allergy to horses. She swears Lisa and Stevie to secrecy, but they worry that the allergy is making Carole an unsafe rider. Could this be the end of the Saddle Club?
Carole développe une allergie et craint qu'elle soit provoquée par les chevaux. Elle demande à Lisa et Stevie de lui jurer de ne rien dire, mais ils craignent pour sa santé... et pour l'avenir du club.
Carole får symptom som tyder på att hon är allergisk mot något och hon fruktar att det är hästar hon inte tåler. Hon får Stevie och Lisa att lova att inte säga något till någon, men de är oroliga för att sjukdomen gör henne till en farlig ryttare. Kan detta vara slutet för Sadelklubben?
