Jims ehemaliger Partner Pendergrast, der seit vier Jahren verschwunden war, wird tot aufgefunden. Jim wird verdächtigt, gemeinsam mit ihm Lösegeld erpresst zu haben. Pendergrasts Unschuld steht für ihn fest. Aber Jim wird vom Dienst suspendiert.
At an unrelated auto accident by the river, evidence surfaces which implicates Jim and his old partner, Jack Pendergrast, in a case from four years prior.
Le capitaine Banks assiste à la chute d'une voiture dans la rivière de Cottonwood. Lorsque les plongeurs sortent le véhicule des flots, ils en découvrent un second...
