Meliodas and Ban intercept a caravan transporting prisoners to the Ten Commandments, but demons still threaten villages in other parts of Britannia.
煉獄より復活を果たしたメリオダス。〈七つの大罪〉の活躍により〈十戒〉のグレイロードとフラウドリンが討たれ、リオネス王国は守られたが、世界は依然として〈十戒〉の脅威にさらされていた。人々の心は荒んでいき、魔神たちの支配に抗うこともできない。そんな中、決死の覚悟で武器を手に立ち上がる村人たちの元に現れた〈七つの大罪〉。ブリタニア解放を賭けた反撃が、今まさに始まろうとしていた。
Meliodas et Ban interceptent une caravane de prisonniers à destination des Dix Commandements, mais des démons menacent toujours d’autres villages de Britannia.
Meliodas se ha recuperado del Purgatorio. Mientras que los Siete Pecados Capitales tuvieron éxito, Greylord y Fraudrin de los Diez Mandamientos fueron derrotados, y el reino de Riones estaba protegido, pero el mundo todavía estaba bajo la amenaza de los Diez Mandamientos. Los corazones de las personas se están poniendo duros y no se puede resistir el gobierno de los demonios. Mientras tanto, los que aparecieron para los aldeanos haciendo frente a sus armas en preparación para la muerte. El contraataque por la liberación de Britannia estaba a punto de comenzar.
연옥에서 부활한 멜리오다스. '일곱 대죄'의 활약으로 '십계'의 그레이로드와 프라우드린을 물리치고 리오네스 왕국은 지켜졌지만 세계는 아직도 '십계'로부터 위협받고 있었다. 사람들의 마음은 황폐해져가고 마신들의 지배에 저항할 수도 없게 된다. 그러던 중 결사의 각오로 무기를 손에 들고 일어선 마을 사람들 앞에 나타난 '일곱 대죄'. 브리타니아의 해방을 건 반격이 지금 시작되려 하고 있었다.
Meliodas e Ban intercettano una carovana che trasporta prigionieri ai Dieci Comandamenti, ma i demoni minacciano ancora altri villaggi della Britannia.
Meliodas e Ban interceptam uma caravana que transporta prisioneiros para os Dez Mandamentos, mas os demônios ainda ameaçam outras vilas da Britânia.
Meliodas und Ben fangen einen Gefangenentransporter auf dem Weg zu den Zehn Geboten ab. Dörfer in anderen Teilen von Britannia werden noch immer von Dämonen bedroht.
Meliodas e Ban intercetam uma caravana com prisioneiros para os Dez Mandamentos, mas os demónios continuam a ameaçar aldeias de outras partes de Britannia.
Мир вернулся в королевство Лионес. Однако Британия всё ещё страдает от полчищ демонов под предводительством «Десяти Заповедей». Мелиодас с остальными «грехами» путешествуют между соседними городами, сражаясь против демонов.
