マエルの放った一撃により、デリエリが討たれた。4つ目の戒禁を奪われ、それら全てをマエルは取り込もうとする。ゴウセルは自らを犠牲にして解決を図るのではなく、仲間を護るために、マエルと戦う決意を固める。ディアンヌも天空演舞場に集結するが、最終形態に移行しつつあるマエルの闘級は20万以上と、圧倒的な数値を叩き出すまでになっていた。ディアンヌ、キング、ゴウセルは、一矢報いるべく、三位一体の必殺技を仕掛ける。
Gowther takes on Mael to protect his friends. Diane also joins the battle, but the Archangel's power level continues to rise as he nears his final form.
Gowther affronte Mael pour protéger ses amis. Diane se joint aussi au combat, mais l'Archange accroît sans cesse son pouvoir à la veille d'atteindre sa forme finale.
Gowther attacca Mael per proteggere gli amici. Diane si unisce alla battaglia, ma l'Arcangelo continua ad accrescere il suo potere mentre si avvicina alla forma finale.
Um seine Freunde zu beschützen, bietet Gowther Mael die Stirn. Auch Diane stürzt sich in den Kampf. Doch die Kräfte des Erzengels wachsen im Zuge seiner Verwandlung.
Gowther enfrenta Mael para proteger os amigos. Diane se junta à batalha, mas quanto mais o Arcanjo se aproxima de sua forma final, mais poderoso ele fica.
Gowther enfrenta Mael para proteger os amigos. Diane ajuda-o, mas os níveis de poder do Arcanjo não param de aumentar à medida que ele assume a sua forma derradeira.
Derieri fue derrotado por un golpe de Mael. Privado de su cuarta prohibición, Mael intenta capturarlos a todos. Gowther decide luchar contra Mael para proteger a sus compañeros, en lugar de tratar de resolverlos a expensas de él mismo. Diane también se reúne en el Enbujo. , pero la clase de lucha de Mael, que está cambiando a la forma final, ha alcanzado un número abrumador de más de 200 000. Diane, King y Gowther establecieron un movimiento especial Trinity para recompensarlos.
고서는 목숨을 바쳐서라도 마엘을 막겠다고 결심했었다. 하지만 최종 형태로 변화해 가는 마엘의 투급은 무려 2십만을 넘어서고. 결국 아무도 그를 막을 순 없는 것인가.
