The trappers return to the High Country and are quick to cause trouble when their campfire gets out of control, becoming a raging bush fire. As the animals rush for safety, Thowra must rescue Arrow and the emus while the Brolga must save Aranda and the foals.