As a community mourns, Ben begins a relationship with Peter’s neighbour, Ann Moore-Martin, to the increasing concern of her niece Ann-Marie.
Mens det lille samfund sørger over Peters død, indleder Ben et forhold til Peters dybt religiøse nabo, Ann Moore-Martin. Snart begynder Ann at få svimmelhedsanfald. Til hendes niece Ann-Maries stigende bekymring.
Mientras la comunidad está de luto, Ben inicia una relación con la vecina de Peter, Ann Moore-Martin, ante la creciente preocupación de su sobrina Ann-Marie.
Mens lokalsamfunnet er i sorg, blir Ben betre kjent med Peters nabo, Ann. Men det er noko med forholdet mellom dei som får Anns niese til å reagere.
De gemeenschap rouwt om Peter bij zijn begrafenis en Ben gaat een praatje maken met diens buurvrouw, Ann. Hij mag zijn spullen bij haar in de garage opslaan. Hij is bovendien erg vaak bij haar thuis. Dat zit haar nichtje Ann-Marie niet lekker. Ze krijgt ook nooit de kans om Ben te leren kennen.
