Gargamel verkleidet sich als gute Fee und schenkt Harmonie ein kleines Musikinstrument. Es erzeugt seltsame Töne, die alle Schlümpfe in tiefen Schlaf versetzen. Harmonie muss sich schnell etwas einfallen lassen, um ihre Freunde zu retten.
Harmony discovers a magical horn that puts its listeners into an eternal sleep.
Chaque fois qu’il joue d’un instrument, le Schtroumpf musicien ne parvient à en tirer des sonorités atroces. Le vilain sorcier Gargamel va tenter de profiter de la situation...
Puffo Stonato scopre un corno magico che trascina i suoi ascoltatori in un sonno eterno.
