Marco Schlumpfo ist in ferne Länder aufgebrochen. Er will den begehrten Pfeffer nach Schlumpfhausen importieren. Da er schon seit zwei Jahren fort ist, befürchten die Schlümpfe, dass ihm etwas zugestoßen sein könnte. Tatsächlich halten ihn die Pfefferpiraten gefangen.
A brave seafaring Smurf gets himself in trouble with pepper pirates.
Les Schtroumpfs font route avec leur voilier pour sauver Marco Schtroumpf qui a été capturé en mer par le capitaine Poivron; Marina et un dauphin aident à libérer Marco et se paient avec une bouteille de poivre tombée par-dessus bord.
