Some hangovers are worse than others. Belly wakes up to a reminder of the mistakes she made last night. But is it too late to fix everything?
Algunas resacas son peores que otras. Belly se despierta recordando los errores cometidos la noche anterior. Pero ¿es demasiado tarde para arreglar las cosas?
Alcuni postumi di una sbornia sono peggiori di altri. Belly si sveglia ricordando gli errori commessi la sera precedente. Ma è troppo tardi per sistemare tutto?
Belly se réveille face à ses erreurs de la veille.
Manche Kater sind schlimmer als andere. Belly wacht auf und wird an die Fehler erinnert, die sie in der vergangenen Nacht gemacht hat. Aber ist es zu spät, um alles wieder in Ordnung zu bringen?
Belly acorda se lembrando dos erros que cometeu na noite anterior; Belly pede ajuda e os adultos finalmente chegam à casa de veraneio; Belly reúne o grupo para ajudar Conrad a se preparar para a prova mais importante de sua vida.
