Dr. Blue must figure out what's wrong with Niko, a lethargic dog that may have eaten his mom's shorts; Dr. Lavigne operates on a husky with a torn ligament; Dr. Ross faces an emergency with his own family pet.
Sein eigenes Haustier zu behandeln kann echt fies sein. Diese Erfahrung muss Dr. Ross heute machen. Denn Bartagame BD ist an einem Aneurysma schwer erkrankt. Trotz bester medizinischer Versorgung ist es leider unklar, ob es der geliebte Familiendrache schaffen wird. Parallel dazu strömen jede Menge andere Patienten in die Klinik. Hund Niko ist völlig entkräftet und kommt an den Tropf, bei Siberian Husky Chocolate steht eine Knie-OP auf dem Programm und irgendetwas hat Widderkaninchen Harvey den Kopf verdreht - aber was? Erst das Laborergebnis bringt Klarheit: Das pelzige Schlappohr leidet an einer Pseudomonas-Infektion! (Animal Planet)
